VARYA TAPIZ 83 Finishes / Acabados Upholstered shells: are available with three versions of upholstery: straight, soft or with horizontal seams. The upholstery can be made with all the leathers or fabrics of the INCLASS swatch cards and also with fabrics supplied or specified by the customer. Metallic frames: the steel frames are available in all colours of the INCLASS swatch card or in chrome.The die cast aluminum swivel bases are available in black, white or polished finishing. Wooden legs: are produced in solid oak and are available in all of the oak stains of the INCLASS swatch card. Tapicerías: están disponibles con tres tipos de tapicería:lisa, soft o con costuras horizontales. La tapicería se puede hacer con todos los tejidos y pieles del muestrario INCLASS y también con tejidos suministrados o especificados por el cliente. Estructuras metálicas: las estructuras de acero están disponibles en todos los colores del muestrario de acabados metálicos INCLASS o en cromo. Las bases giratorias de aluminio inyectado están disponibles en color negro, blanco o acabado pulido. Patas de madera: están fabricadas con roble macizo y están disponibles en todos los colores de roble del muestrario de acabados INCLASS. en – es – – Plain upholstery Tapicería lisa – Horizontal stitching Costuras horizontales – Soft fibre upholstery Tapicería fibra suave Upholstery options / Opciones de tapizado Accesories / Accesorios – Linking clips Clips de unión – Trolley Carro – Reinforced sled base Base de varilla reforzada – Felt glides for rod Tacos fieltro para varilla – Felt glides for tube Tacos fieltro para tubo VARYA TAPIZ Designed in London by Simon Pengelly www.simonpengelly.com